River, lekarze tutaj są najlepsi w całym systemie.
Это сделали лучшие в нашем мире ученые.
Oni to stworzyli. Byli naukowcami, najlepszymi na świecie.
Но они лучшие в своём деле.
Ja też. I dlatego czarno to widzę.
Морские пилоты самые лучшие в мире.
Piloci marynarki sa podobno najlepsi na swiecie.
Да, надеюсь они лучшие в своем деле.
Tak, mam nadzieję, że to elita.
Эти люди лучшие в своем деле.
Uda się, są najlepsi w tym, co robią.
А я создам вам лучшие в мире духи.
A ja zrobię dla pana najlepsze perfumy na całym świecie.
С ним сейчас работают лучшие в мире доктора.
Najlepsi lekarze na świecie nad nim pracują.
Потому что я знаю место и в Южном Бронксе, и вы не будете ожидать этого, но они готовят лучшие в городе канноли.
Znam taką knajpkę na południowym Bronxie, i co może was zaskoczyć, serwują tam najlepsze cannoli w mieście.
Да, но все же вы лучшие в поимке злодеев.
Tak, ale jesteście świetni w byciu złapanymi przez złoczyńcę.
Я хочу производить продукты, лучшие в мире и для здоровья.
Mam potrzebę produkować najlepsze jedzenie na świecie i najzdrowsze.
Ты и я вместе, мы лучшие в Лондоне.
Ale co z kabaretem? Ty i ja jesteśmy najlepsi w Londynie.
Верно, потому что папарацци самые лучшие в мире хранители секретов.
Racja, bo paparazzi są znani z poszanowania prywatności. Clark...
Вы лучшие в своей сфере бизнеса, а мы - в своей.
Jesteście najlepsi w swojej branży. My jesteśmy najlepsi w naszej.
Однажды я... повернул не туда на улице, и узнал, что Басбис... делает лучшие в мире яблочные оладьи.
Pewnego dnia... skręciłem w złą ulicę, i odkryłem, że w knajpce w Busby'ego... podają najlepsze racuchy z jabłkami.
Эти четыре месяца лучшие в моей жизни.
To były najszczęśliwsze 4 miesiące mojego życia.
Но вся наша команда здесь, а мы лучшие в своем деле.
Ale jest tu nasz cały zespół i jesteśmy najlepsi w tym, co robimy.
Дамы и господа, лучшие в Кингсбридже!
Panie i panowie, przyjdźcie do najlepszych w Kingsbridge!
Говорят, Безупречные — лучшие в мире воины.
Ponoć Nieskalani to najlepsi wojownicy na świecie.
Паровозики на вечеринках - лучшие в Риме.
Pociągi na naszych imprezach są najlepsze.
Они пекут лучшие в Нью-Йорке пироги.
Robią najlepsze ciasta w Nowym Jorku.
Они лучшие в мире, и я их всех обыграю.
Są najlepsi na świecie i zamierzam ich pokonać.
Что бы не говрили в прессе - они все еще лучшие в слежке за союзниками.
Mimo tego, co piszą, wciąż są najlepsi w obserwowaniu obywateli.
Инженеры Cardiff — лучшие в Силиконовой прерии... — Я так не думаю.
Inżynierowie z Cardiff są najlepsi w Dolinie Krzemowej... - To niewiele mówi.
Вы - лучшие в розыске детей.
Cóż, jesteście najlepsi w znajdywaniu dzieci.
Из того, что я выяснил, они лучшие в Нью-Йорке.
Z tego co znalazłem, to najlepsi w Nowym Jorku.
У меня лучшие в мире инстинкты.
Mam na ¶wiecie najbardziej doskonałe instynkty.
Лучшие в городе, лучшие в стране.
Najlepsi w mieście, najlepsi w kraju.
Ты и твой брат - лучшие в своем деле.
Ty i twój brat jesteście najlepszą parą, jaką kiedykolwiek widziałem.
Эти двое лучшие в твоем мире и все что они делают - помогают населению забавляться до смерти.
Są najlepszymi z tego świata, a wszystko, co robią, to bezustanne zabawianie ludzi.
С момента появления городов, открытые, многокультурные сообщества – места, куда лучшие в мире, умнейшие, стремились попасть, а вот моно-культурных репрессивных обществ такие люди избегают.
Odkąd istnieją miasta, otwarte, wielokulturowe społeczności przyciągają światłe jednostki, podczas gdy jednorodne i represyjne społeczeństwa takie jednostki odrzucają.
Можно сказать, достижения тропической Африки – лучшие в мире за последние 50 лет.
Według mnie Afryka Subsaharyjska dokonała największego postępu na świecie w ciągu ostatnich 50 lat.
подтвердил, что мы делаем стабильные вещи. потому что это - лучшие в мире (их всего 9). Вот что мне нужно.
Chcę, aby każdy inżynier Arup na świecie mógł sprawdzić i zapewnić, że budujemy coś, co będzie trwałe, Ci goście są najlepsi na świecie.
5.8554801940918s
Pobierz naszą aplikację z grami słownymi za darmo!
Połącz litery, odkrywaj słowa i wyzwij swój umysł na każdym nowym poziomie. Gotowy na przygodę?
River, lekarze tutaj są najlepsi w całym systemie. 